独島が事実上紛争地域と米国が認めたね…ぶるぶる
(ソウル=聯合ニュース)キム・ドンヒョン記者=米国国務省が韓国の戦闘機の独島上空飛行が韓日問題の解決に役立たないと否定的な立場を明らかにしたとボイス・オブ・アメリカ(VOA)放送が2日報じた。
国務省報道官室の関係者は1日、VOAに送信したメールで「韓国と日本の間の最近の意見の衝突を考慮すると、リアンクール岩礁(Liancourt Rocks)での軍事訓練の時期とのメッセージ、訓練の規模増強は懸案を解決するために生産的ではない」と明らかにした。
先立って、韓国空軍のF-15K戦闘機2機は国軍の日71周年の1日、独島近くの上空を飛行した。
これに対し日本は外交ルートを通じて韓国に抗議し、韓国国防部は「独島領有権を毀損するいかなる試みにも断固として対応する」という立場を明らかにした。
国務省関係者は「米国はリアンクール岩礁の領有権についてどのような立場も取らない」とし「リアンクール岩礁の領有権は韓国と日本が平和的に解決すべき問題」と述べた。
スレ主韓国人
リアンクール岩礁?
領有権は平和的に解決すべき問題?
どういうことですか?
米国は独島を紛争領土と認識してるのか。
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ