お金をあげるから地方に移って…日本、人材不足で劇薬処方

日本政府が首都圏から地方に移住する人に補助金を与える案を検討する。地方の労働力難の解消と首都圏の人口集中を防ぐ為の方策として費用の為に地方移住を躊躇する若い層の移動を誘導するという発想だ。28日、日本経済新聞によれば日本政府は、東京市と神奈川県、千葉県、埼玉県など東京圏の住民を対象に地方移住補助金を支給する案を検討中だ。この地域に住んでいて地方に移住して創業したり、地方の中小企業へ転職するとそれぞれ最大300万円(約3000万ウォン)、100万円が贈られる。転職者は、日本政府が来年開設予定の全国規模の就職のウェブサイトを通じた場合に限定される。

補助金費用は、日本政府が地方創生(地方を生き返らせるという意味)に向けて造成した交付金と地方自治体が半々ずつ負担することになる。この為、内閣府は地方移住補助金支給の為の地方創生交付金の予算を、当初より15％増した1150億円に増額する計画だ。日本経済新聞は「東京圏でも一部地域で人口が減っている為に、これらの地域は地方移住の補助金支給対象からはずされる見込み」とし、「日本政府が9月から始まる『地域魅力創造的知識人会議』で、このような案を検討して10月の対象地域を確定する」とした。

地方移住と別途に、一定期間職業に就けなかった人のための補助金の新設も議論される。失業者が、中小企業に就職すれば30万円、該当企業には100万円を補助する。地域の中小企業の労働力不足を解決するためだ。移住補助金と同様、政府の就職サイト利用者が対象だ。ただ、個人に対する移住補助金支給の政策が実際に進行されるまでにはかなりの論議が予想される。日本経済新聞は「移住補助金支給制度の実効性が課題になるだろう」と指摘した。

スレ主韓国人

日本も大都市だけが集中的に人口が増えており、このような極端な政策まで行いますね。

CLIen
https://goo.gl/DJr14V

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ