他国の物を自分の物だと起源主張する日本、自分の物でも他国のものと否定する韓国
ラーメン
中華料理から始まった料理だが、日本では日本の最も代表的な食べ物と広報してます。
世界の人たちも、今はラーメンを日本料理と思っています。
ジャージャー麺
中国の炸醤麺が韓国に来て韓国式に変わりました。
今はもう韓国だけで味わう事ができる形態へと進化。
しかし韓国人たちは、ジャージャー麺は中国のもので「どこが韓国の食べ物なのか？」と言います。
カレーライス
インドのカレーをご飯にのせて食べてみようという発想で日本で大ヒットした食べ物。
日本はカレーライスを日本の食べ物として広報した。
カレーライスは、もはや日本を代表する食べ物として広く世界に伝えられました。
ヤンニョムチキン
フライドチキンに味付けをした食べ物で韓国の李氏が発明。
全世界で韓国だけで味わう事ができる食べ物であり、世界の人たちが韓国の食べ物でまず思い浮かぶ料理の一つが味付けチキンです。
なのに、当の韓国人たちはヤンニョムチキンが「どうして韓国の食べ物なのか？」と反発。
スレ主韓国人
日本がカレーライス、トンカツ、コロッケ、ラーメン等、世界各地の食べ物を自国化させて一生懸命に日本の食べ物と広報して食べている状況なのに…
我が国は、世界の人たちが韓国料理だと認めてくれる食べ物も、自ら「これがどうして韓国の食べ物なのか？」と言う。
そんなもの全てを差し置いて、単なるサイドメニューであるだけのキムチを持って熱心に韓国の食べ物だと広報。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
