個人的に今回の五輪で良かったのは韓国という国家ブランドだと思います
スレ主韓国人
すべての試合は見なかったが、韓国選手が出場する試合は再放送でも探して見ました。
それも出来なければYouTubeを通じてでも見ましたし…
個人的にスポーツを見ることも好きな方なので…
それですごく不思議な場面を見ました。
以前、韓国は五輪で良い成績を収めても、それぞれ選手がそっぽを向かれている感じでした。
差別を受けている感じもするし、いじめ？のような感じ？どうしても身体的に優勢な白人、黒人が黄色人種を差別する雰囲気は昔からありましたが、その中でも韓国はオリンピックで比較的成績を収めても、中国や日本よりも無視されていると感じました。
個人的な錯覚かも知れないが…
五輪の後、マスコミが取り上げた記事を見ても「韓国はエリート体育だから、スポーツ精神がない」という言葉を主に使い、選手らへの虐待や強圧的な空気を指摘するメディアも多かったです。
しかし、今回は完全に違います。
外国メディアの雰囲気も韓国で尊重できるものを先を争って探り、自国で報道するほどです。
血液癌に罹っても銅メダルを取ったイン・ギョドン選手の話やキム・ジェドク選手の環境、安山のフェミ問題など…明らかに良くない雰囲気で接近可能なニュースを とても肯定的に描いています。
特に個人的に安山に対する問題を心配していましたが、彼らはそれを韓国の問題または安山の問題ではなく、世代間の男女間の葛藤が縫合されていない問題と表現しています。
どの社会どの国にもある男女間の差別問題と違いはありませんでした。
それだけでなく、キム・ヨンギョン選手の闘魂やメダルが取れなかったファン・ソヌ選手を褒め称える雰囲気もそうですし、試合に出場する選手たちが、韓国選手たちに接する時、まず、心置きなく近寄り、笑って手を差し出す姿は、衝撃的でした。
以前は見れない姿でしたから。
日本や中国の選手たちに接する彼らの姿と韓国選手に対する姿を一度探してみてください。
とても衝撃的ですから。
韓国という国を尊重して、その選手たちが尊重されている感じ。
今大会の韓国の成績は1988オリンピック以後、最悪かもしれません。
しかし、その地位や彼らが打ち上げた希望は歴代最高だと思います。
選手の皆さん、お疲れ様でした。（野球以外は）
最後まで頑張って体に気をつけて韓国に帰ってきてください。
（野球選手は全員日本に帰化してもいいです。)
大韓民国ファイティン！！
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
