どうして韓国に来た日本人は韓国人に日本語で話しかけるのでしょうか?
スレ主韓国人
韓国の人たちの殆どが日本語を話す事が出来ないのに、まだ自分たちの植民地だと思ってますか?
そんなケースは、一度や二度では無く、とても不愉快です。
少なくとも、韓国語を知らなければ、英語で話しかけるとか、いきなり初めて見た韓国人に日本語で、それも尊敬語でも無く、礼儀も無い最初からタメ口で道を聞く日本人が大多数です。
本当に不快。
日本語で聞く事自体が不快というより、韓国に来てさりげなく初めて見る韓国の人に日本語で自然に道を聞いてみるという事自体が、理解不可能。
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ