TWICE呼んで戦犯旗を映した日本の放送
グループTWICEが出演した日本の放送に国内ネチズンたちが非難を浴びせている。
去る2日、TWICEが日本のTV朝日「ミュージックステーション」に出演した。これは生放送で進行される日本代表の音楽番組でTWICEは、7日に発売予定の日本の二番目のシングル「キャンディポップ(CANDY POP)」を披露した。
問題は、この日の放送でTWICEメンバーがいる中、一般の高校のダンスチームを紹介する映像が公開された時だ。映像の中には、ダンスチームの一部の学生が戦犯旗が描かれたTシャツを着て登場した。
ダンスチームの話は約2分ほど続き、その時間の間、TWICEのメンバーは戦犯旗を継続して見ることになった。これに対してネチズンたちは「韓国の歌手を呼んでおいて戦犯旗の模様をそのまま露出するなんて」、「礼儀知らずだ」など非難の声を出している。
一方、TWICEは、日本の通信会社の広告にまで出演し、現地で熱い人気を享受している。来る7日、「キャンディポップ」を発表して活動を継続する予定である。
スポーツソウル
https://goo.gl/LG2zB1
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ